Listen to it on YouTube
[Refren:]
Dar, unde eşti?
Dar, unde eşti?
Te caut în somn -
Unde eşti?
Dar, unde eşti?
Dar, unde eşti?
În vis mă urmareşti -
Unde eşti?
Te caut în visele mele
Să-ţi spun cât îmi doresc
Să mă priveşti că-nainte,
Când încercai să iubeşti.
Te vreau aici lânga mine
Să te-ncalzesc numai eu.
Cu aripe zbor fără tine
Te caut mereu...
[Refren.]
Dar unde eşti, iubita?
Unde să te găsesc?
Inima-mi arde zdrobită
Când ochii tăi nu-mi vorbesc.
Te vreau aici lânga mine
Să te-ncalzesc numai eu.
Cu aripe zbor fără tine
Te caut mereu...
[Refren.]
Unde eşti?
[Refrain:]
But where are you?
But where are you?
I look for you in sleep --
Where are you?
But where are you?
But where are you?
In a dream you look for me --
Where are you?
I look for you in my dreams
To tell you how much I wish
That you'd look at me as you did before,
When you'd tried to love.
I want you here near me
So only I can keep you warm.
With wings I fly without you
I search for you always...
[Refrain.]
But where are you, darling?
Where to find you?
My heart burns me crushingly
When your eyes don't speak to me
I want you here near me
So only I can warm you.
With a wing I fly without you
I search for you always...
[Refrain.]
Where are you?
[Coro:]
¿Pero dónde estás?
¿Pero dónde estás?
Te busco en sueño --
¿Dónde estás?
¿Pero dónde estás?
¿Pero dónde estás?
En sueños, me sigues --
¿Dónde estás?
Te busco en mis sueños,
Para decirte cuánto deseo que
Me miras como miró antes
Cuando intentaste amarme.
Te quiero cerca de mí
Para que solo yo te puedo calentar.
Con una ala, vuelo sin tú
Te busco siempre...
[Coro.]
¿Pero dónde estás, querida?
¿Dónde puedo encontrarte?
Me arde mi corazón aplastantamente
Cuándo sus ojos no me digen.
Te quiero cerca de mí
Para que solo yo te puedo calentar.
Con una ala, vuelo sin tú
Te busco siempre...
[Coro.]
¿Dónde estás?
Back to Site Index | Back to Lyrics Page | Back to O-zone Page
La indicele | La pagina de versuri | La pagina de O-zone
Índice | Pagina de letras | Pagina de O-zone