Sărbătoarea nopţilor de vara

Listen to it on YouTube

Romaneşte (original):

De nopţile calde îţi vei aminti
Toată iarnă, dacă vii cu mine
Ziuă vom dormi, până va veni
Sărbătoarea nopţilor de vis.

[Prerefren:]
Da-mi iubirea ta
Ia-o pe a mea
Noaptea ne aşteaptă
Ne cheamă la ea.
Eu voi fi al tău,
Tu vei fi a mea
Şi toată vara: "Ah-ah!"

[Refren:]
Yeah! Nu vrem mare.
Wow! Nu vrem soare.
Noi vrem doar iubirea nopţilor de vara.
Yeah! Nu vrem mare.
Wow! Plânge soarele,
Sărbătoarea nopţilor de vara.
Yeah! Nu vrem mare.
Wow! Nu vrem soare.
Noi vrem doar iubirea nopţilor de vara.
Yeah! Nu vrem mare.
Wow! [Chitară.]
Sărbătoarea nopţilor de vara.

În razele lunii te voi îmbată
Cu privirea; seara de seara,
Nu mă vei uită. Toată iarnă grea
Voi fi vara sufletului tau!

[Prerefren.]

[Refren.]

De nopţile calde îti vei aminti toată iarnă, dacă vii cu mine ... ziua vom dormi ... până va veni sărbătoarea nopţilor de vis.
[Rasete.]

[Refren.]

English:

Of hot nights you will remember
All winter, if you come with me
We'll sleep in the day, until will come
The nighttime party of dreams.

[Prerefrain:]
Give me your love
Bring it to me
This night she waits for us,
For her to call us to her.
I go to be yours,
You to to be mine
And all summer: "Ah-ah!"

[Refrain:]
Yeah! We don't want sea.
Wow! We don't want sun.
We want only nighttime love of summer.
Yeah! We don't want sea.
Wow! The sun pities
The nighttime party of summer.
Yeah! We don't want sea.
Wow! We don't want sun.
We want only nighttime love of summer.
Yeah! We don't want sea.
Wow! [Guitar.]
The nighttime party of summer.

In the moonbeams I will intoxicate you
With the look; day to day,
You will not forget me. Every difficult winter
I will be the summer of your spirit!

[Prerefrain.]

[Refrain.]

Of hot nights you will remember all winter if you come with me ... we'll sleep in the day ... until will come the nighttime party of dreams.
[Laughter.]

[Refrain.]

Español:

De noches calientes vas a recordar
Todo el invierno, si ves comnigo
En el día, vamos a dormir, hasta
La fiesta de la noche de sueños.

[Precoro:]
Dáme tu amor
Tráelo a mí
Noche nos esperas
Para llamamos a ella.
Voy a ser de tu,
Vas a ser de mi,
Y todo el verano: "Ah-ah!"

[Coro:]
Yeah! No queremos la mare.
Wow! No queremos el sol.
Queremos simplamente el amor de la noche en el verano.
Yeah! No queremos la mare.
Wow! Apiadamos del sol,
La fiesta de la noche en el verano.
Yeah! No queremos la mare.
Wow! No queremos el sol.
Queremos simplamente el amor de la noche en el verano.
Yeah! No queremos la mare.
Wow! [Guitarra.]
La fiesta de la noche en el verano.

En las rayas de la luna te voy a embrigiar
Con la mirada; todos los días
No me vas a olvidar. Todos los inviernos difíciles,
Voy a ser el verano de tu alma!

[Precoro.]

[Coro.]

De noches calientes vas a recordar todo el invierno, si ves comnigo...en el día, vamos a dormir, hasta...hasta la fiesta de la noche de sueños.
[Risa.]

[Coro.]

Back to Site Index | Back to Lyrics Page | Back to O-zone Page

La indicele | La pagina de versuri | La pagina de O-zone

Índice | Pagina de letras | Pagina de O-zone