Listen to it on YouTube
Du du du du du du du du du
Du du du du du du du du du
Du du du du du du du du du
De-o fi cumva să fim vreodată
Loviţi de sus de-o soartă strâmbă
Mai bine muţi o viaţă toată
Decât lipsiţi de-a noastră limbă
[Refren:]
De-o alta nu-mi şoptiţi întruna
Nu mi-o strigaţi pe sub fereastra
Părerea mea nu se mai schimbă
Eu nu mă las de limba noastră
[2x]
Du du du du du du du du du
Du du du du du du du du du
Cât timp în lumea zgomotoasă
Va fi suflare omenească
De-a pururi sfantă şi frumoasă
A noastră limbă să trăiască
Sortit-n veci de-a nu apune
Cu-a să rostire-nalt maiastră
Mereu sub soare se răsuna
Ca o cântare, limba noastră
[2x.]
De-o fi cumva să fim vreodată
Loviţi de sus de-o soartă strâmbă
Mai bine muţi o viaţă toată
Decât lipsiţi de-a noastră limbă
[Refren.]
Sortit-n veci de-a nu apune
Cu-a să rostire-nalt maiastră
Mereu sub soare se răsuna
Ca o cântare, limba noastră
Deci vrerea mea sub zeara albastră
S-o ştie lifta cea păgână
Eu nu mă las de limba noastră
De limba noastră, cea română
Du du du du du du du du du
Du du du du du du du du du
Du du du du du du du du du
If ever it should occur that
You hit your heads on a doom of fate
Better to be mute a whole live
Than to leave our language
[Refrain:]
Of another, do not whisper to me at times
Do not scream it to me from below my window
You will not change my opinion
I will not forget our language
[2x]
Du du du du du du du du du
Du du du du du du du du du
How time in the blatant world
Can have a human breath
Of any saint and beauty
Of our language to live.
Destined forever to never decline
With a masterful pronunciation
It will always resound beneath the sun
Like a song, our language
If ever it should occur that
You hit your heads on a [something] doom
Better to be mute a whole live
Than to leave our language
[Refrain.]
Destined forever to never decline
With a masterful pronunciation
It will always resound beneath the sun
Like a song, our language
And so my will beneath the blue [something]
The irreverant should know not to change it
I will not forget our language
Our language, the Romanian
Du du du du du du du du du
Du du du du du du du du du
Du du du du du du du du du
Si vos vais a
Pegar las cabezas en un fatalidad [algun]
Vivir una vida mutas es más bueno
Que dejar nuestra idioma
De una otra, nu me susurres
Nu me grites de bajo del mi ventana
Nu me vas a camiar la opinión
No voy a olvidar nuestra idioma
[2x]
Du du du du du du du du du
Du du du du du du du du du
Cómo tiempo en el mundo descarado
Puede tener un aliento de humano
De alguna santa o belleza
De nuestra idioma vivir.
Con destino a no disminuir
Con pronunciación muy dominante
Siempre va a resonar bajo del sol
Como un cancón, nuestra idioma
[2x]
Si vos vais a
Pegar las cabezas en un fatalidad [algun]
Vivir una vida mutas es más bueno
Que dejar nuestra idioma
De una otra, nu me susurres
Nu me grites de bajo del mi ventana
Nu me vas a camiar la opinión
No voy a olvidar nuestra idioma
[2x]
Con destino a no disminuir
Con pronunciación muy dominante
Siempre va a resonar bajo del sol
Como un cancón, nuestra idioma
Entonces mi albedrío bajo de [algun]
Los irreverentes deben saber que no lo pueden cambiar
No voy a olvidar nuesta idioma
Nuestra idioma, el rumano.
Back to Site Index | Back to Lyrics Page | Back to O-zone Page
La indicele | La pagina de versuri | La pagina de O-zone
Índice | Pagina de letras | Pagina de O-zone