Listen to it on YouTube
Plecând pe jos în ceaţa, pe veci m-ai părăsit
Şi nu vroiam să cred în tot ce mi-ai vorbit
Dar ochii tăi din iarna mi-au dezgheaţat gândirea
Lasând în urmă vara cu falsa ta iubire
Tu te gândeai mereu, la bani, şi întelegi acum
Că nu conta iubirea, conta un drum mai bun
Ai vrut o viaţa mai dulce şi un barbat ca un zeu
Deşi nu vrei să ştii de mine... te voi iubi mereu
[Refren:]
Te voi iubi... te voi iubi mereu, te voi iubi
Te voi iubi, te voi iubi, te voi iubi...
Te voi iubi... te voi iubi mereu, te voi iubi
Te voi iubi, te voi iubi până-n ultima zi
Mă pierd în amintiri, revino din trecut
Căci viaţa mea s-ă stins demult când te-am pierdut
Când ne trezeam in zori tu în grabă plecai
Şi de noaptea frumoasă desigur uitai
Iţi aduceai aminte de o alta întâlnire
El era mai bogat şi arata mai bine
Iubirea e mai scumpă dar nu mai înţeles
Souneai ca fara bani ea nu mai are sens
Când vei întelege şi la mine vei veni
Te voi iubi mereu dar nu te voi primi
[Refren]
Iubi, iubi, iubi mereu...
Te voi iubi, iubi mereu, iubi... [te voi iubi]
O, cât n-aş vreau, dar te voi iubi
Căci tu eşti în noapte lumina de zi
Tu vei fi departe iar eu voi iubi
Doar tu şi eu, doar în gândul meu...
[Refren]
Iubi...
Leaving on foot in the mist, you've left me forever
And I hadn't wanted to believe in everything you told me
But your wintery eyes thawed my thoughts
Leaving behind summers with your false love
You'd always thought of yourself, of money, and you now know
That love doesn't count, a better path counts
You wanted a sweeter life and a husband like a god
Thus you don't want to know about me... I will always love you
[Refrain:]
I will love you... I will always love you, I will love you
I will love you, I will love you, I will love you...
I will love you... I will always love you, I will love you
I will love you, I will love you until the last day
I lose myself in memories, returning to the past
Because my life was put out completely when I lost you
When we'd woken in the morning you'd left in haste
And you've certainly forgotten about the lovely night
You began thinking about another meeting
He was richer and looked better
The love is sweeter but has no sense
You'd [something] that without money, love doesn't make sense
When you understand and come to me
I will always love you but won't accept you
[Refrain]
Love, love, love forever...
I'll love you, love you forever, love... [I will love you]
Oh, how I don't want it, but I'll love you
Because you're at night the light of the day
You'll be gone but I'll love you
Only you and me, only in my mind...
[Refrain]
Love...
Lo siento, ya no tengo un traduccamiento.
Back to Site Index | Back to Lyrics Page | Back to O-zone Page
La indicele | La pagina de versuri | La pagina de O-zone
Índice | Pagina de letras | Pagina de O-zone