Despre tine

Music Video on YouTube

Romaneşte (original):

Mă trezesc cu tine-n gând.
Despre tine vreau să cânt
Melodia mea de dor
Care place tuturor...

Nu-mi raspunzi la SMS.
Eu îţi scriu atât de des.
Poate m-am purtat urât,
Dar să ştii că te-am iubit...!

[Refren:]
Mă înec în ochii tăi, la lu la-la le
Plânge lumea după ei, la lu la-la le
Eşti un înger pe pământ
Despre tine cânt
Şi zi şi noapte, la-la le
[x2]

Dacă mergi cu mine-n vis
Am să te învat să risc
Şi-am să-ţi cânt până-n zori
Cântecelul meu de dor...

Nu-mi raspunzi la SMS.
Eu îţi scriu atât de des.
Poate m-am purtat urât,
Dar să ştii ca te-am iubit...!

[Refren.]

[O mulţime de "huu" şi "hei"]

[Refren.]

English:

I wake up with you in my mind.
For you I want to sing
My melody of longing
That delights everyone.

You do not respond to my SMS.
I write to you so frequently.
Maybe I behaved badly,
But you should know that I loved you.

[Refrain:]
I am drowning myself in your eyes, la la-la le
The world pities her, la la-la le
You're an angel on earth
About you I sing
Day and night, la-la le
[x2]

If you walk with me in dreams
I will teach you an adventure
And I will sing to you until the morning
My songs of longing

You do not respond to the SMS.
I write to you so frequently.
Maybe I behaved badly,
But you should know that I love you.

[Refrain.]

[Lots of "huu" and "hei."]

[Refrain.]

Español:

Me levanto [en la mañana] contigo en mi mente.
Para tí quiero cantar
Mi melodia de deseo
Que encanta a todos.

No respondes a mi SMS.
Te escribo con frequencia.
Quizás me porté mal
Pero debes saber que te amo.

[Coro:]
Ahogo en tus ojos, lalu-lala-le
Llora el mundo después de ella, lalu-lala-le
Estás un angel de la Tierra
Para tí canto
Y día y noche, lala-le
[2x]

Si caminas comnigo en sueños,
Te voy a enseñar una adventura
Y voy cantar a tí hasta la mañana temprana
Mis canciones de deseo...

No respondes a mi SMS.
Te escribo con frequencia.
Quizás me porté mal
Pero debes saber que te amo.

[Coro.]

[Muchos de "huu" y "hei."]

[Coro.]

Back to Site Index | Back to Lyrics Page | Back to O-zone Page

La indicele | La pagina de versuri | La pagina de O-zone

Índice | Pagina de letras | Pagina de O-zone