Listen to it on YouTube
Cum se lasa noaptea-n casa,
Somnul vine la copii.
Să ne spună noapte bună
Şi poveşti la jucării
În căsuţa prea micuţa
Stau piticii neclintiţi
Unde zâna ii da mâna
Prinţului şi toţi sunt fericiţi...
Prinţului şi toţi sunt fericiţi...
Prinţului şi toţi sunt fericiţi...
Iar din ceruri te cunună.
Luna-i plina de mister.
Unde stele se adună
Fără număr sus pe cer.
În hainuţa-i de văpaie
Şi frumoasă ca un vis
Ne pătrunde în odaie
Chiar de geamul nu mai e deschis...
Chiar de geamul nu mai e deschis...
Chiar de geamul nu mai e deschis...
Iar dimineaţa prin de viaţă
A poveştilor e roz
Sta în şoaptă şi ne-aşteaptă
Să se joace, iar cu noi
Fiecare jucarie.
Universul ei întreg,
Are suflet, şi e vie,
Numai cei maturi nu înţeleg...
Numai cei maturi nu înţeleg...
Numai cei maturi nu înţeleg...
When it is nighttime in the house,
Sleep comes to the children.
I tell them goodnight
And you tell stories to the toys.
In the little house that is so small,
The dwarves stay still.
Where the fairy gives her hand
To the prince and everyone is happy...
To the prince and everyone is happy...
To the prince and everyone is happy...
And in the sky you marry
The moon full of mystery
Where the stars get together
Without number in the sky.
In her glowing coat
And beautiful like a dream
She comes into the room
Even though the window is no longer open...
Even though the window is no longer open...
Even though the window is no longer open...
And the morning is full of life
Is red of a story
It stays in whispers and we wait
For her to play, with us again.
All the toys.
Her unverse is whole,
It has a soul, and it is alive,
Only those who are grown-up don't understand...
Only those who are grown-up don't understand...
Only those who are grown-up don't understand...
Cuando es en la noche en la casa,
Sueño va a los niños.
Te digo bueos noches
Y contas cuentos a las juguetes.
En la casita que e muy pequeña,
Los enanos están inmoviles.
Dónde la haga se da su mano
A la príncipe y todos están contentos...
A la príncipe y todos están contentos...
A la príncipe y todos están contentos...
Y en el cielo, se casas
La luna que es llena de misterio
Unde las estrellas se ordenan
Sin número en el cielo.
En su abriga incandescente
Y bonita que un sueño,
Entre en el cuarto
Aunque la ventana no está abierta...
Aunque la ventana no está abierta...
Aunque la ventana no está abierta...
Y la mañana es llena de vida
Y es rojo con una cuento.
Se permanece y susurra y esperamos
Que ella va a jugar con nosotros otra vez.
Todos los juguetes.
Su universo es entrero,
Tiene una alma, y esta viva,
Solamente ellos quien son maduros no comprenden...
Solamente ellos quien son maduros no comprenden...
Solamente ellos quien son maduros no comprenden...
Back to Site Index | Back to Lyrics Page | Back to Cleopatra Page
La indicele | La pagina de versuri | La pagina de Cleopatra
Índice | Pagina de letras | Pagina de Cleopatra